Anmerkung: Bei diesem Beitrag handelt es sich um einen importierten Artikel aus meinem Blog bei der PC-Games-Community. Die verlinkten Original-Artikel bei PC Games sind inzwischen offline, daher archivierte Fassungen.

Sie: „So, what happened today?“

Ich: „Really amazing news. Google may want to buy Valve.“ [Ursprüngliche Story, traf natürlich nicht zu.]

Sie: „What’s Valve?“

Ich: „The creators of Half-Life…“

Sie: „What’s Half-Life? A dwarf version of Second Life?“